Zum Inhalt
Abitare Affitti Brevi — home

Transparente Abrechnung

Vom Preis des Gastes bis zu Ihrer Überweisung, Posten für Posten.

Hier finden Sie die echten Regeln, mit denen unsere Verwaltungssoftware jede Buchung abrechnet, in einfachen Worten erklärt. Es sind dieselben, die Sie in der Abrechnung in der App lesen.

  • Abitare-Provision 30 % + MwSt., keine Fixkosten
  • 21 % Quellensteuer und CU übernehmen wir
  • Überweisung am 15. des Monats nach dem Check-out

Beispiel

3 Nächte zu 100 € (300 €), Endreinigung 60 €, 2 Gäste in Sanremo (Kurtaxe 2 € pro Person und Nacht: 12 €). Eigentümer ist eine Privatperson mit Pauschalsteuer (Cedolare secca).

  1. Vom Gast bezahltNächte + Reinigung + Kurtaxe372,00 €
  2. Kurtaxean die Gemeinde, keine Einnahme− 12,00 €
  3. Provision des PortalsBooking 16,5 %, auf den Gesamtbetrag inkl. Reinigung− 59,40 €
  4. 22 % MwSt. auf die Provision des PortalsEigenrechnung TD17− 13,07 €
  5. EndreinigungReinigung und Wäsche aus unserer Wäscherei− 60,00 €
  6. 21 % QuellensteuerVorauszahlung auf die Cedolare secca, wir führen sie ab− 63,00 €
  7. Abitare-Provision 30 %auf das Netto nach Quellensteuer und Portal− 49,36 €
  8. 22 % MwSt. auf die Abitare-Provision− 10,86 €
  9. Ihr NettoÜberweisung am 15. des Monats nach dem Check-out104,31 €

Posten für Posten

Was mit jedem Euro passiert.

1. Der Preis, den der Gast zahlt

Der Gast zahlt die Nächte, die Endreinigung und die Kurtaxe. Die Kurtaxe wird sofort beiseitegelegt: Ausgangspunkt der Abrechnung ist die Summe aus Nächten und Reinigung.

Zahlt der Gast Zuschläge (eine Nacht mehr, einen Stellplatz, eine frühere Anreise), kommen sie zum Übernachtungsanteil hinzu und folgen denselben Regeln.

2. Die Kurtaxe

Wir ziehen sie auf allen Kanälen ein (bei Airbnb kommt sie mit der Zahlung des Portals) und führen sie an die Gemeinde ab. Sie ist weder Ihre Einnahme noch unsere: Sie fließt weder in die Provision noch in die Quellensteuer noch in Ihr Netto ein.

Die Sätze, die wir heute anwenden: Sanremo 2 € pro Person und Nacht, Kinder unter 12 Jahren befreit; Bordighera 2 €, Kinder unter 12 Jahren befreit, bis zu 15 Nächte; Ospedaletti 1,50 €.

Hat ein Portal die Kurtaxe nicht eingezogen (zum Beispiel bei einem Inserat ohne Kurtaxe), ziehen wir sie Ihnen nicht ab: Niemand hat sie bezahlt.

3. Die Provision des Portals

Booking behält 15 % Provision plus 1,5 % für den Zahlungsservice ein: In der Abrechnung verwenden wir 16,5 %.

Airbnb: Wir verwenden die tatsächliche Provision jeder Buchung, die Airbnb ausweist. Bei Inseraten mit „Nur Gastgeber“-Gebühr sind es 15,5 %; bei Inseraten mit geteilter Gebühr trägt der Gastgeber etwa 3 % und den Rest zahlt der Gast.

Direktbuchungen über unsere Website: 2 %, wenn der Gast mit Karte zahlt (die Kosten des Kartennetzes), nichts bei Überweisung.

Die Provision wird auf den Gesamtbetrag berechnet, Reinigung inklusive, weil das Portal sie auf alles einbehält, was es einnimmt.

4. Die MwSt. auf die Provision des Portals (TD17)

Booking und Airbnb sind ausländische Unternehmen und stellen die Provision ohne italienische MwSt. in Rechnung. Das Gesetz verlangt vom Rechnungsempfänger, 22 % MwSt. per Eigenrechnung hinzuzufügen, dem Dokument TD17 („Reverse Charge“).

Diese MwSt. ist ein echter Kostenpunkt der Buchung und geht, wie die Provision, zu Ihren Lasten. Jeden Monat stellen wir Ihnen eine Rechnung mit der Provision des Portals und der Abitare-Provision, plus MwSt.: So haben Sie alles in einem Dokument.

5. Die Endreinigung

Der Gast zahlt sie mit der Buchung, und sie deckt Reinigung, Wäsche und Reinigungsmittel ab: die Teams und die Wäsche, die in unserer hauseigenen Wäscherei gewaschen und desinfiziert wird. Deshalb geht sie bei der Vollverwaltung von Ihrer Abrechnung ab, und auf diesen Teil wird keine Quellensteuer berechnet.

Vergessen wir, dem Gast die Reinigung zu berechnen, oder berechnen wir zu wenig, geht die Differenz auf uns, nie auf Sie: Wir ziehen Ihnen nur ab, was der Gast tatsächlich gezahlt hat.

Nächte, die zu einem laufenden Aufenthalt hinzukommen, haben keine Reinigung: gleiche Unterkunft, gleicher Gast.

6. Die 21 % Quellensteuer

Als Steuerabzugsverpflichtete behalten wir 21 % auf den Übernachtungsanteil (Gesamtbetrag minus Reinigung) ein und führen sie selbst mit dem Formular F24 an das Finanzamt ab.

Sie ist eine Vorauszahlung auf die Cedolare secca: Anfang des Folgejahres schicken wir Ihnen die CU (Certificazione Unica) für Ihren Steuerberater oder Ihre Steuererklärung.

Gehört die Unterkunft einer Gesellschaft oder einem Inhaber einer USt-IdNr., gilt die Quellensteuer nicht. Gibt es mehrere Eigentümer, wird sie nach Anteilen aufgeteilt und jeder erhält seine eigene CU; die Überweisung bleibt eine einzige.

7. Die Abitare-Provision: 30 % + MwSt.

Sie wird auf das Netto berechnet: den Übernachtungsanteil minus Quellensteuer, Provision des Portals und deren MwSt. Auf diese Basis nehmen wir 30 %, plus 22 % MwSt.

Sie umfasst die gesamte Arbeit: Inserate auf Airbnb, Booking.com, Vrbo, kleineren Portalen und der eigenen Website, synchronisiert über den Channel Manager, tägliche Preise, Gästebetreuung 7 Tage die Woche, Online-Check-in, Koordination der Reinigung, Steuern, Abrechnung und App. Keine feste Gebühr und keine Einrichtungskosten.

8. Ihr Netto und die Überweisung

Das Netto ist, was übrig bleibt: der Übernachtungsanteil minus Quellensteuer, Provision und MwSt. des Portals, Abitare-Provision und MwSt. Jeder Posten wird auf den Cent gerundet; das Netto ergibt sich durch Subtraktion, also geht die Rechnung immer auf.

Eine Buchung zählt vollständig im Monat des Check-outs, auch wenn sie sich über zwei Monate erstreckt.

Die Überweisung kommt am 15. des Folgemonats; ist der 15. ein Feiertag, am Werktag davor.

9. Die Monatsabrechnung in der App

Jeden Monat finden Sie in der Eigentümer-App die Abrechnung Zeile für Zeile: für jede Buchung dieselben Posten wie auf dieser Seite. Der Monat wird abgeschlossen, wenn wir ihn freigeben; ist danach eine Korrektur nötig, sehen Sie sie im Folgemonat, mit Erklärung.

Storniert ein Gast und zahlt eine Stornogebühr, ist das Ihre Einnahme: Sie zählt im Monat der geplanten Abreise, mit der Provision des Portals, von dem sie kommt, und mit der Quellensteuer.

10. Was separat bleibt

Reparaturen (Teile und Handwerker), Nebenkosten und Ausgaben für die Unterkunft gehen auf Sie: Wir koordinieren sie, ab einem Schwellenwert geben Sie sie vorher frei, und sie fließen nicht von selbst in die Abrechnung der Buchungen ein.

Nachreinigungen und Mängel der Reinigungsfirmen gehen auf unsere Kosten.

Regeln der Abrechnungslogik von Abitare OS (der Software, die wir verwenden), Version 2026.10-5. Die Prozentsätze der Portale sind die, die wir in der Abrechnung verwenden: Die Rechnung des Portals kann um einige Cent abweichen.

Rechner

Probieren Sie es mit Ihrer Buchung.

Ändern Sie Preis, Nächte, Portal und Gäste: Die Rechnung wird mit denselben Regeln neu erstellt, auf den Cent genau.
100 €
3
Buchungskanal
60 €

Beispiel: Den Reinigungspreis legen wir für jede Unterkunft fest.

Wer ist der Eigentümer

Abitare-Provision30 % + 22 % MwSt.

auf das Netto nach Quellensteuer und Portal

Ihr Netto

Rechnung aktualisiert: Netto 104,31 €

  • 28 % dessen, was der Gast zahlt
  • 35 % des Übernachtungspreises
  1. Vom Gast bezahltNächte + Reinigung + Kurtaxe372,00 €
  2. Kurtaxean die Gemeinde, keine Einnahme− 12,00 €
  3. Provision des PortalsBooking 16,5 %, auf den Gesamtbetrag inkl. Reinigung− 59,40 €
  4. 22 % MwSt. auf die Provision des PortalsEigenrechnung TD17− 13,07 €
  5. EndreinigungReinigung und Wäsche aus unserer Wäscherei− 60,00 €
  6. 21 % QuellensteuerVorauszahlung auf die Cedolare secca, wir führen sie ab− 63,00 €
  7. Abitare-Provision 30 %auf das Netto nach Quellensteuer und Portal− 49,36 €
  8. 22 % MwSt. auf die Abitare-Provision− 10,86 €
  9. Ihr NettoÜberweisung am 15. des Monats nach dem Check-out104,31 €

Kommt mit der Überweisung am 15. des Monats nach dem Check-out.

Simulation mit den Abrechnungsregeln von Abitare. Bei Airbnb verwenden wir die tatsächliche Provision jeder Buchung: hier die 15,5 % der Inserate mit „Nur Gastgeber“-Gebühr. Kein Angebot und keine Steuerberatung.

Die Abrechnung

So sehen Sie sie jeden Monat in der App.

Ein Beispielmonat einer Beispielunterkunft: jede Buchung mit den Posten dieser Seite, die Summen und der Tag der Überweisung.

Estratti conto

Estratto conto · Proprietario di esempio

Agosto 2026

Definitivo Mese chiuso da Abitare: le cifre non cambiano più ed è la base del bonifico.

Tutti i mesi Scarica PDF

Il tuo netto del mese

1.711,52 €

Canone lordo

4.510,00 €

Ritenuta 21%

947,10 €

Bonifico il 15/09/2026

Riepilogo per appartamento

Netto di ogni appartamento nel mese

Bilocale di esempio – Sanremo

6 soggiorni · 29 notti

1.711,52 €

Pagato dagli ospiti 4.870,00 € · pulizie 360,00 € · tassa di soggiorno 158,00 € a parte, versata al Comune

Dettaglio delle prenotazioni

Sanremo · 6 soggiorni · 29 notti

Netto appartamento

1.711,52 €

  • 29 lug → 2 ago

    4 nottiBooking.com

    201,35 €

    netto

    Mostra il dettaglio
    Totale620,00 €
    Pulizia60,00 €
    Camera560,00 €
    Ritenuta 21%− 117,60 €
    Commissioni portale + IVA− 124,81 €
    Commissione Abitare 30% + IVA− 116,24 €
    Netto201,35 €
  • 2 ago → 8 ago

    6 nottiAirbnb

    335,68 €

    netto

    Mostra il dettaglio
    Totale960,00 €
    Pulizia60,00 €
    Camera900,00 €
    Ritenuta 21%− 189,00 €
    Commissioni portale + IVA− 181,54 €
    Commissione Abitare 30% + IVA− 193,78 €
    Netto335,68 €
  • 8 ago → 11 ago

    3 nottiDiretta

    224,78 €

    netto

    Mostra il dettaglio
    Totale525,00 €
    Pulizia60,00 €
    Camera465,00 €
    Ritenuta 21%− 97,65 €
    Commissioni portale + IVA− 12,81 €
    Commissione Abitare 30% + IVA− 129,76 €
    Netto224,78 €
  • 12 ago → 17 ago

    5 nottiBooking.com

    328,25 €

    netto

    Mostra il dettaglio
    Totale960,00 €
    Pulizia60,00 €
    Camera900,00 €
    Ritenuta 21%− 189,00 €
    Commissioni portale + IVA− 193,25 €
    Commissione Abitare 30% + IVA− 189,50 €
    Netto328,25 €
  • 17 ago → 23 ago

    6 nottiAirbnb

    358,53 €

    netto

    Mostra il dettaglio
    Totale1.020,00 €
    Pulizia60,00 €
    Camera960,00 €
    Ritenuta 21%− 201,60 €
    Commissioni portale + IVA− 192,88 €
    Commissione Abitare 30% + IVA− 206,99 €
    Netto358,53 €
  • 24 ago → 29 ago

    5 nottiBooking.com

    262,93 €

    netto

    Mostra il dettaglio
    Totale785,00 €
    Pulizia60,00 €
    Camera725,00 €
    Ritenuta 21%− 152,25 €
    Commissioni portale + IVA− 158,03 €
    Commissione Abitare 30% + IVA− 151,79 €
    Netto262,93 €

Totali del mese

Totale4.870,00 €
Pulizia360,00 €
Camera4.510,00 €
Ritenuta 21%− 947,10 €
Commissioni portale + IVA− 863,32 €
Commissione Abitare 30% + IVA− 988,06 €
Netto appartamento1.711,52 €

Bonifico il 15/09/2026

Tassa di soggiorno

La tassa di soggiorno pagata dagli ospiti non fa parte del tuo conto: la incassa Abitare e la versa direttamente al Comune.

Come leggere le colonne

Camera = totale − pulizia. La ritenuta del 21% si calcola sulla camera ed è versata da Abitare per tuo conto. Le commissioni del portale e di Abitare sono IVA inclusa.

App-Ansichten mit BeispieldatenDie App ist auf Italienisch, so wie unsere Eigentümer sie nutzen.

Fragen zur Abrechnung

Die Fragen, die Sie uns am häufigsten stellen.

Worauf wird die Abitare-Provision berechnet?

Auf das Netto: den Übernachtungsanteil (ohne Reinigung und Kurtaxe) minus 21 % Quellensteuer, Provision des Portals und deren MwSt. Auf diese Basis 30 %, plus 22 % MwSt.

Warum zahle ich MwSt. auf die Provision von Booking oder Airbnb?

Weil die Portale ausländische Unternehmen sind und ohne italienische MwSt. abrechnen: Das Gesetz verlangt, 22 % per Eigenrechnung (TD17) hinzuzufügen. Das ist ein Kostenpunkt der Buchung, wie die Provision.

Worauf wird die 21 % Quellensteuer berechnet?

Auf den Übernachtungsanteil: den vom Gast gezahlten Gesamtbetrag minus Endreinigung, ohne Kurtaxe. Wir führen sie ab und schicken Ihnen Anfang des Folgejahres die CU.

Wohin geht die vom Gast bezahlte Reinigung?

Bei der Vollverwaltung deckt sie Reinigung, Wäsche aus unserer Wäscherei und Reinigungsmittel ab und geht daher von Ihrer Abrechnung ab. Hat der Gast sie durch unseren Fehler nicht bezahlt, geht die Differenz auf uns.

In welche Abrechnung kommt eine Buchung über zwei Monate?

In den Monat des Check-outs, vollständig. Die Überweisung kommt am 15. des Folgemonats.

Was passiert, wenn der Gast storniert?

Zahlt er eine Stornogebühr, ist das Ihre Einnahme: Sie kommt in den Monat der geplanten Abreise, mit der Provision des Portals und der Quellensteuer. Ist die Stornierung kostenlos, gibt es nichts aufzuteilen.

Ich bin eine Gesellschaft oder habe eine USt-IdNr.: Ändert sich etwas?

Ja: Wir behalten die 21 % Quellensteuer nicht ein. Die anderen Posten bleiben gleich.

Möchten Sie diese Rechnung für Ihre Unterkunft?

Schreiben Sie uns: Mit der kostenlosen Bewertung rechnen wir mit den Zahlen ähnlicher Unterkünfte.